отказываться от сделки w withdraw a bargain

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

аннулировать сделку — be off the bargain

надёжная сделка — a hard and fast bargain

безусловная сделка — unconditional bargain

незаконная сделка — unconscionable bargain

сделка, завершённая выпивкой — Dutch bargain

налог на сделки — tax on transactions

оформить сделку — to nail the bargain

условная сделка — conditional juristic act

сделка была заключена — the deal was sewn up

расторгнуть сделку — to declare off a bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

сделка без уступки цены — all-or-nothing bargain

отказываться от — declare off

отказываться от, расторгать — declare off

отказываться от ответственности — to disclaim all responsibility

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

отказывался от требования — given up claim

отказываться от требования — give up claim

отказываться от поста — give up the office of

категорически отказываться — give a flash denial

отказываться давать показания — decline to give evidence

отказываться от претензий — abjure a claim

отказываться от претензии или иска — to abjure a claim

отказываться назвать себя — decline to be identified

отказывающийся назвать себя; отказ назвать себя — declining to be identified

отказываться от привычки — to forsake a habit

отказывайтесь и всё! — refuse plump!

вам не следует отказываться — it ill beseems you to refuse

отказываться от обязательств — deny obligations

отказываться от гражданства — renounce citizenship (refl.)

отказываться от противоборства — renounce the confrontation

отказываться от патента — abandon a patent

отказываться от претензии — abandon a claim

отказываться от требований — abandon claims (refl.)

отказываться от товара в пользу — abandon goods with

отказываться от всех удовольствий — to forgo all the pleasures

отказываться от аренды — surrender a lease

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

сделка валютного опциона — currency option transaction

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

сделка без уступки цены — all-or-nothing bargain

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

заключить удачную сделку — secure a good bargain

заключит невыгодную сделку — sold over a bargain

заключать удачную сделку — secure a good bargain

предложение о заключении сделки — bargain offer

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

невыгодная сделка — bad bargain

валюта сделки — bargain currency

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

сальдо по текущим сделкам — balance of current transactions

валютные операции; валютные сделки — exchange transaction

получить прибыль от сделки — to profit by a transaction

объем сделок; объем операций — magnitude of transactions

объем сделок с облигациями — volume of bond transactions

заключающий сделку; заключение сделки — making a deal

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

надёжная сделка — a hard and fast bargain

осуществил сделку — handled a transaction

подозрительная сделка — queer transaction

прибыльная сделка — lucrative transaction

притворная сделка — colorable transaction

преступная сделка — criminal bargain

оформить сделку — to nail the bargain

аннулировать сделку — be off the bargain

безусловная сделка — unconditional bargain

незаконная сделка — unconscionable bargain

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

преступная сделка — criminal bargain

оформить сделку — to nail the bargain

аннулировать сделку — be off the bargain

надёжная сделка — a hard and fast bargain

безусловная сделка — unconditional bargain

спрыснуть сделку — to wet a bargain

налог на сделки — tax on transactions

незаконная сделка — unconscionable bargain

условная сделка — conditional juristic act

сделка была заключена — the deal was sewn up

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

предмет сделки — bargain item

выгодная сделка — good bargain

реальная сделка — real bargain

скрепит сделки — bind bargains

невыгодная сделка — bad bargain

валюта сделки — bargain currency

заключит сделки — make a bargain

скрепить сделку — bind a bargain

скреплять сделки — bind bargains

заключать сделки — make a bargain

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

заключать невыгодную сделку — sold over a bargain

сделка без уступки цены — all-or-nothing bargain

заключить удачную сделку — secure a good bargain

заключит невыгодную сделку — sold over a bargain

заключать удачную сделку — secure a good bargain

предложение о заключении сделки — bargain offer

заключит удачную сделку — secure a good bargain

предлагаемые сделки; предлагаемые заказы — business on offer

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

совершение сделок круглые сутки — dealing around the clock

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

предложение заключить сделку — submitting an offer for

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

предложил заключить сделку — submitted an offer for

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

предлагаемые сделки; предлагаемые заказы — business on offer

спекулятивная сделка на разницу — margin business

сделка с отсрочкой расчета — contango business

консигнационная сделка — consignment business

сделка с частичной оплатой — margin business

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

заключить невыгодную сделку — be sold over a bargain

договориться, заключить сделку — to close a bargain

сделка без уступки в цене — all-or-nothing bargain

отсрочивающий сделку — carrying over a transaction

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка выгодная только одной стороне — dutch bargain

отказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)

отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)

сделка купли-продажи — purchase and sale transaction